Experts note that shifts in consumer behavior have caused beverage brands to find new ways to deliver on fortification and personalization.